Monday, August 13, 2007

Нөхцөл болон асуулт

Нөхцөл

Монгол

тайлбар

Жишээ өгүүлбэр

Тайлбар

Бол

わたしはモンゴル人です

Би бол монгол хүн

Бол

こどもがうまれました

Хүүхэд /бол/төрлөө

-ын

-ийн

これはわたしのです

Энэ бол миний ном

-ыг

-ийг

このくつを みせてください

Энэ гутлыг үзүүлнэ үү

-д, т

-тэгэхээр

-ингэхээр

ちちがぎんこうにつとめています

Аав банкинд ажилладаг

私は日本へ日本語を娩強しにいきます

Би японруу япон хэл сурахаар явна.

Зорилго заахад орно

-аар4

-д, т

-ルであそびます

Бөмбөгөөр тоглоно

兄は工場ではたらいています

Ах үйлдвэрт ажилладаг

-тай4

ともだちとあう

Найзтайгаа уулзах

から

まで

-аас4

-хүртэл

郵便局は午前9時から午後5時まではたらきます

Шуудан өглөө 9-с орой 5цаг хүртэл ажилладаг

-руу

-рүү

学校へいく

Сургуульруу явах